Qu’y a-t-il de plus banal, de plus ennuyeux qu’un déménagement ? C’est pourtant par ce biais que Truman Capote nous fait découvrir la profondeur des liens familiaux ainsi que la complexité des rapports intergénérationnels au sein d’une famille modeste de l’Amérique profonde. Un bref récit tout en retenue, d’une intensité émotionnelle peu commune, qui vous amènera sans doute à vous remémorer des épisodes de votre enfance. Un grand moment de littérature et d’humanité.
Frédéric Vanhoorne
Juin 2012
Un été indien : nouvelle, Truman Capote ; traduit de l’anglais par Patrice Repusseau. – Paris : Rivages, 2006. – (Rivages poche. Bibliothèque étrangère ; 9). - Titre original anglais : I remember my Grandpa
