Pour cette troisième édition de notre chronique de littérature internationale, après avoir évoqué le Prix Nobel de littérature d'Alice Munro et le vote liégeois pour le prix littéraire de langue allemande, nous nous intéresserons  au 8^e roman de Juan Carlos Méndez Guédez, Arena negra.  À l'occasion de sa sortie de presse, Pauline Berlage a rencontré l'écrivain et l'a interrogé sur son œuvre et son inspiration. Dans le domaine grec, Aikaterini Lefka présente les deux premières parties de la trilogie de Manolis Alexakis, Η Ιδανική Πολιτεία (La cité idéale) et Η Μεγάλη Ανατροπή (Le grand retournement) en attendant la sortie du dernier volume.
Carlo Emilio Gadda est considéré comme un des momuments de la littérature italienne.  Ses lettres à Pietro Citati sont de véritables petits chefs-d'œuvre à découvrir avec Luciano Curreri. Sabine Hackbarth, quant à elle, nous fait partager un coup de cœur en littérature allemande : Ich und Kaminski / Moi et kaminski, de Daniel Kehlmann, un roman rafraîchissant, plein d'humour et d'ironie.
Et pour terminer cette chronique, Bénédicte Ledent et Daria Tunca présentent en vidéo des extraits des interventions des écrivains Chika Unigwe, Jackie Kay et  Caryl Phillips et du photographe Johny Pitts lors du colloque « What is Africa to me now ? The continent and its literary diasporas », qui s’est déroulé à l’Université de Liège du 21 au 23 mars 2013. Bonnes lectures !

 

Dossier coordonné par Luciano Curreri et Vera Viehöver
Octobre 2013