Michael Winterhoff (née en 1955) est un pédopsychiatre allemand qui a écrit plusieurs « bestsellers » sur le thème de l’éducation tel que Tyrannen müssen nicht sein (Les tyrans ne sont pas une fatalité). Son livre Lasst Kinder wieder Kinder sein !, cependant, n’est pas un simple guide pour parents mais une ouverture vers une réflexion plus large sur les changements qui ont eu lieu au sein de notre société les 20 dernières années : la surinformation médiatique, la vélocité d’une société en agitation permanente qui in fine perturbe les relations entre adultes et enfants et les valeurs éducatives. Avec ses considérations, Winterhoff rejoint les idées du « slow movement » et donne quelques points de départ pour des considérations qui valent un détour. À ma connaissance, il n’existe pas de traduction du livre de Winterhoff.
Françoise Carl
Juin 2013
