L'histoire d'un pont… Entre un village serbe et un village bosniaque… Entre l'occident et l'orient…
Un bijou de littérature, écrit à Belgrade en 1942, par le dernier écrivain yougoslave qui, malgré son prix Nobel, reste un grand méconnu. Trop sobre, trop vrai,trop épique, trop tragique, trop universel, trop intemporel, ou tout cela à la fois.
Extrait :
Mais les malheurs ne durent pas éternellement (ils ont cela de commun avec les joies), ils passent ou du moins alternent, puis se perdent dans l'oubli. La vie sur la kapia renaissait toujours et en dépit de tout, le pont ne changeait ni avec les années ni avec les siècles, ni avec les revirements les plus douloureux dans les relations entre les hommes. Tout cela glissait sur lui, de même que l'eau tumultueuse coulait sous ses arches lisses et parfaites.
Rodolphe Sepulchre
Ivo Andrić, Le pont sur la Drina, Trad. Pascale Delpech, Livre de Poche, 1999, 380 p.
Retour à la liste des Romans et nouvelles
Retour au DOSSIER/ Lectures pour l'été 2015
