Mis en chantier il y a de nombreuses années, le premier tome des œuvres d’Aristote vient enfin de paraître dans la Pléiade. Il réunit des traductions nouvelles ou revues de textes majeurs du philosophe grec : Éthique à Nicomaque, Éthique à Eudème, Politique, Constitution d’Athènes, Rhétorique, Poétique et Métaphysique.
Sur les dix contributeurs à ce volume publié sous la direction de Richard Bodéüs, huit sont liés à l’ULg. Nous avons rencontré l’un d’entre eux, André Motte, enseignant aujourd’hui à la retraite. Deux autres universitaires liégeois, les philosophes Marc-Antoine Gavray, spécialiste de l’Antiquité, et Bruno Leclercq, qui enseigne la philosophie contemporaine, apportent également leurs éclairages.
Un long travail de spécialistes, visant fidélité, intelligibilité et sobriété
Interview d'André Motte
4e s avant JC : Aristote fonde le Lycée
Interview de Marc-Antoine Gavray
Impossible de faire de la philosophie aujourd'hui sans tenir compte des apports d'Aristote
Interview de Bruno Leclercq
Michel Paquot
Décembre 2014
Michel Paquot est journaliste indépendant, chroniqueur littéraire.
Aristote, Œuvres, sous la direction de Richard Bodéüs, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1616 pages.
