Culture, le magazine culturel en ligne de l'Universit� de Li�ge


Louis Chalon

06 February 2014
Louis Chalon

Docteur en philosophie et lettres de l'Université de Liège, il a vécu l'essentiel de sa carrière comme chef de travaux au service de didactique du français.

Chroniqueur de langue, soucieux de la norme, dans  « Le Soir », sous le pseudonyme de Cléante, Louis Chalon est aussi l'auteur d'ouvrages écrits en français dialectal. Avec Paul Biron et Léon Warnant, il publie Mon Mononke, Colas Pîrlôtche et compagnie (1981). Encouragé par cette première expérience, il reprend la plume et raconte avec humour le quotidien de personnages qui mènent somme toute une vie bien ordinaire, le vieux Pîrette et son ami l'homme du gaz, la laide Poldine et la petite Mèrance, dans De bien curieux paroissiens (1984). Ces paroissiens, comme le vieux Pîrette, parlent un français imprégné de mots et de tournures de leur wallon maternel : « Comme j'avais une langue comme un chausse-pied et que j'avisais une bouteille de pèket sur une étagère, je m'ai vidé une grande jatte, histoire de me remettre ». Les récits se poursuivent dans la même veine et sur le même ton dans L'esprit de clocher (1986).

Martine Willems

 

chalon1  chalon2

 

<<  précédent        Membres du personnel     suivant  >>
Écrivains de l'ULg –  Docteurs honoris causaAnciens étudiants


� Universit� de Li�ge - https://culture.uliege.be - 28 March 2024