La littérature néerlandophone est encore assez peu connue. Malgré sa richesse, seuls des auteurs médiatisés sont traduits, dans des genres très différents, comme Hugo Claus, Pieter Aspe, Marion Bloem, Cees Nooteboom ou Anne Enquist...Tant par la langue que par les thèmes abordés ou même de la manière de les aborder, on peut nettement distinguer les auteurs Flamands des Néerlandais. Un dossier réalisé par Michel Paquot.
