John Ronald Reuel Tolkien, Docteur honoris causa à l'ULg en 1954, quelques mois seulement après la sortie du premier volume du Seigneur des Anneaux, a publié le désormais célébrissime The Hobbit en 1937. Depuis, l'univers foisonnant créé par Tolkien a connu d'innombrables déclinaisons et adaptations. telles que la récente sortie du film de Peter Jackson, Le Hobbit : un voyage inattendu, et la nouvelle traduction du Hobbit en français par Daniel Lauzon.
Tolkien et la fantasy
par Michel Delville
Pourquoi une nouvelle traduction de The Hobbit ?
par Juliette Dor
Prolonger Tolkien, ou le philologue et l’entertainer
par Björn-Olav Dozo
The Hobbit - le film
par Bastien Martin
