Culture, le magazine culturel en ligne de l'Universit� de Li�ge


Rossano Rosi, Hanska

05 avril 2016
Rossano Rosi, Hanska

RosiHanska est absente du nouveau roman de Rossano Rosi (Le jeune Soir, Stabat Pater) auquel elle donne pourtant son titre. Cette femme flamboyante, portant en permanence un béret et compagne d’un violoniste, pour réelle qu’elle soit, existe d’abord sous une forme fantasmée chez le narrateur, jeune fils d’immigrés italiens de la rue Vivegnis à Liège, «une pauvre rue pleine d’immigrés d’un pauvre quartier plein d’immigrés d’une ville de province aux prétentions parfois grotesques». Que représente-t-elle pour lui ? Un esprit de résistance dont il est dépourvu mais qui lui serait nécessaire dans une vie qui, a priori, ne lui fera pas de cadeaux. Le goût de la lecture aussi, l’amour de la poésie à laquelle il s’adonne timidement. Durant son service militaire en Allemagne, face aux «règlements absurdes», face à la bêtise et aux injures des adjudants, il tente de surmonter son manque d’audace, son manque de courage, avec la complicité amie du «milicien d’Albe» qui, comme lui, a emporté Vingt mille lieues sous les mers de Jules Verne. Dans son sac estampillé Munich 72, il a aussi glissé un gros carnet ayant appartenu à son père mais qu’il n’a jamais ouvert.

À ce récit à la première personne, où le conscrit revient sur quelques épisodes de sa jeunesse, et notamment sur son amitié avec un voisin nommé Merckx qui ne cessait de le traiter de «con», succède le portrait d’un certain Scuraggio dans l’Italie fasciste en guerre. Ces deux histoires finiront par se rejoindre. Il y a, chez l’auteur, un vrai travail d’écriture dans sa façon de régulièrement digresser à partir d’un mot ou d’une émotion avant de toujours revenir à sa trajectoire initiale. Les réflexions et souvenirs qui jalonnent Hanska figurent des pierres qui, progressivement, érigent une stèle mémorielle que l’on soupçonne – peut-être à tort – partiellement autobiographique.

Rossano Rosi, Hanska (Les Impressions nouvelles)
 

Sorties de presse des ULgistes - Printemps 2016
<< précédent – Romans, récits et nouvelles  suivant >>


� Universit� de Li�ge - https://culture.uliege.be - 28 mars 2024