Françoise Favretto, L’arrachoir 2

FavrettoFaisant suite à L’arrachoir 1 publié en 2012, L’arrachoir 2 rassemble douze textes, mélange de récits et de nouvelles, comme signalé en sous-titre. Est-ce à dire que certains d’entre eux sont vrais, d’autre imaginaires ? Tantôt, la narratrice tient un stand pour les réfugiés syriens dans un centre culturel villageois désert. Tantôt, des comédiens tentent de répéter dans le sous-sol d’un hôtel parisien au charme défraîchi. Ici, est raconté un moment dans la vie d’un lycée, des étudiantes collées pour être arrivées en retard à leur cours. Là, une fille disparaît au moment du repas et se réfugie dans la salle de bain, recherchée par sa mère et sa tante. Lors d’un voyage en Europe avec une association de femmes filmée pour un documentaire, une jeune Afghane, qui aimait s’habiller en garçon, s’évapore afin de ne pas subir le sort de la majorité de ces compatriotes. Le jour, Monsieur V. traduit des textes juridiques anglais, la nuit, il lit des manuscrits pour une maison d’édition; et un jour, il reçoit son propre tapuscrit à annoter… Un homme qui craint d’être accusé par erreur pour un meurtre veille à multiplier ses alibis. Autant de scènes parfois quotidiennes, parfois moins, racontées dans une langue simple et fluide qui les rendent terriblement attachantes. (Atelier de l’agneau)

 

Voir aussi :

Sorties de presse des ULgistes - automne 2015
<< précédent – Romans, récits et nouvelles  suivant >>